UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIX
Usez de grâce envers moi
Usez de grâce envers moi aujourd'hui
Sam avait une voix magique.
Je veux te dire Chérie, tu...
Oh !
Tu me fais planer...
Sam est le père de la musique soul moderne. Totalement.
Là, Sam chante devant un public noir.
Ce n'est pas le même Sam Cooke que devant le grand public,
c'est-à-dire les Blancs.
Je t'aime pour...
Des raisons sentimentales...
On disait que Sam Cook était une copie de Frank Sinatra.
Mais, c'était un homme noir complexe qui vivait dans un monde complexe.
Les maisons de disques ne voulaient pas
qu'un homme noir parle des problèmes du pays.
Un homme noir n'était rien de plus qu'un artiste,
et ça ne suffisait pas à Sam Cooke.
Combien de morts doit-il y avoir ?
Pour que tu comprennes Que trop de gens sont morts...
À une époque opprimante, Sam a rompu
plusieurs barrières raciales et n'avait pas peur d'être le premier.
L'émancipation : c'est ce qui l'a poussé à parler à Malcolm X et Muhammad Ali.
Il n'avait peur de rien.
S'il avait peur, il ne traînerait pas avec Malcolm,
sinon le FBI aurait trouvé un moyen de l'éliminer.
C'était le début du black power.
La force d'homme noir de Sam Cooke présentait une menace
pour les personnes au pouvoir,
et ils devaient l'arrêter.
Sa mort était très mystérieuse. C'était une mort improbable pour Sam Cooke.
Pourquoi était-il là ? Qui était cette femme ?
Pourquoi s'est-il fait tirer dessus ?
La vraie question est : "Que s'apprêtait-il à réaliser ?"
C'était un double meurtre.
Le meurtre de Sam Cooke,
et de son héritage.
MOTEL HACIENDA
C'était un des plus gros chocs de ma vie.
J'étais sur l'autoroute à Detroit...
et j'écoutais la radio.
Sam Cooke avait été tué
par balle la nuit d'avant.
MUSICIEN/AMI
À Compton, je crois.
MORT DANS UN MOTEL : SAM COOKE, CHANTEUR POPULAIRE
J'étais anéanti.
J'ai arrêté de vivre pendant une semaine.
C'était horrible.
Quand mon père m'a annoncé sa mort, je lui ai demandé...
"Comment ? Un accident de voiture ?
Un accident d'avion ?"
Je ne l'ai pas cru quand il m'a dit qu'on lui avait tiré dessus.
J'aurais pu m'évanouir.
Qui voudrait tirer sur Sam Cooke ? C'est ce que je me demandais.
J'étais triste et confus.
Tout le monde, dans la communauté noire et au-delà, l'était.
Que s'était-il passé ?
CHAPELLE
Tout le monde avait froid, mais ils attendaient avec impatience.
Ils voulaient voir Sam Cooke.
Ils voulaient savoir si c'était vrai.
Il y avait un mélange d'incrédulité et de chagrin dans l'air.
Il y avait plus de 200 personnes présentes aux funérailles à Chicago.
Cet homme est mort, nu,
dans un hôtel miteux à Los Angeles.
Une des plus grandes stars d'Amérique meurt mystérieusement.
Ça n'avait aucun sens.
Muhammad Ali, peiné et en colère, a dit :
"Si ça avait été Frank Sinatra, les Beatles ou Rickey Nelson,
le FBI aurait ouvert une enquête."
Tout s'est passé beaucoup trop vite.
Les mots de Muhammad Ali résonnaient dans toute la communauté
qui pensait que sa mort était traité comme la mort d'un homme noir quelconque.
Sam Cooke, à l'heure de sa mort,
était un homme important pour la communauté noire.
La communauté noire l'adorait.
Sam Cooke n'avait pas la même envergure pour l'Amérique blanche.
Ils ne comprenaient pas à quel point Sam Cooke était important.
La mort de Sam Cooke, ou néanmoins la manière dont les médias l'ont traitée,
a saboté le reste de sa carrière.
Il n'avait pas cette réputation,
mais c'était un héros raciale autant qu'un héros de la musique.
Sa mort et la manière
dont il est représenté donne une vision monodimentionelle de lui.
On perd l'essence de qui il était.
Pourquoi les maisons de disque
voulaient-elles effacer sa politique ?
Ma chérie rentre demain
N'est-ce pas une bonne nouvelle ? N'est-ce pas ?
Oui, une bonne nouvelle
Une bonne nouvelle
N'est-ce pas une bonne nouvelle ?
N'est-ce pas ?
- ...Mlle Elinor Harris. - Bonjour.
- Asseyez-vous. - Merci.
- C'est une bonne nouvelle. - Oui.
Qui est Sam Cooke ? Racontez-nous.
- Comment... - L'histoire...
Mon père était pasteur...
J'ai commencé à chanter à l'église,
étant d'abord exposé au gospel.
Sam Cooke est né au Mississippi en 1931.
Il était adolescent pendant la Grande Dépression,
à la fin des années 30 et 40.
L'esclavage était encore un souvenir récent.
C'était une époque où les Noirs,
et les hommes noirs surtout, se faisaient lyncher.
La famille de Sam Cook, son père notamment,
qui était pasteur, a très certainement voulu
emmener sa famille quelque part où ils pourraient s'épanouir,
et pas seulement survivre.
CHICAGO
Mon arrière grand-mère était esclave au Mississippi.
Elle n'était pas allée à l'école. Mon père non plus.
Il était autodidacte.
Il voyait les inconvénients d'être un enfant nègre dans le Sud,
alors il est monté à Chicago.
Je ressemble beaucoup à mon père.
J'ai la même gagne que lui.
Papa Cook était pasteur d'une église à Chicago,
alors toute la famille allait à l'église.
Bronzeville était un très bel endroit.
Entre la 43e avenue, la rue State et la 51e,
il y avait au moins 300 commerces noirs dynamiques.
Ségrégués, évidemment. Des commerces noirs.
C'était un peu le Wall Street noir.
Il y avait des églises à chaque coin de rue.
La politique noire était étroitement liée à l'église noire.
Les chanteurs de gospel populaires, comme Sam Cooke,
côtoyaient un jeune Martin Luther King.
Ils connaissaient le révérend C.L. Franklin,
le père d'Aretha Franklin, bien sûr,
un des plus grands pasteurs du 20e siècle.
À Chicago, les Noirs apprenaient à se faire un nom.
Ce n'est pas par hasard que Sam Cooke a dit :
"Je veux créer ma maison de disque et d'édition."
C'était Chicago. Il y avait des commerces partout.
C'est évident que ça l'a marqué.
Papa Cook savait que Sam avait du talent.
Tous les enfants Cook, on les appelait comme ça, avaient du talent.
Il les amenait chanter dans toutes les églises.
Eh bien...
Oh !
Je ne connais pas le paradis...
J'ai rencontré Sam à un concert à Gary, en Indiana.
J'avais 16 ans,
et Sam devait avoir 13 ou 14 ans.
Je lui ai dit : "Tu as du talent, garçon !
Je n'ai jamais entendu une voix comme la tienne !"
Est-ce que Jésus s'en souci ?
Le groupe The Soul Stirrers cartonnait. Ils étaient parmi les meilleurs.
Adolescent, Sam était préconisé
à suivre les pas de R. H. Harris,
un homme plus âgé qui avait du vécu.
Je ne tiens plus debout
Je demande à ma mère...
Il a d'abord essayé de copier Harris.
Il essayait d'atteindre une note haute,
mais il n'y arrivait pas comme Harris.
Au lieu, il voletait instinctivement
de la note haute jusqu'en bat.
...il le lui a donné Mais pas du puits
Dans "Jesus Gave Me Water",
on entend Sam qui chante avec la chorale,
et puis qui commence à iodler.
Il s'approprie la chanson. C'était la sienne.
L'eau, l'eau, l'eau Il n'y en avait plus dans le puits
Aretha Franklin est une de mes plus vieilles amies encore vivante.
J'allais parfois à l'église,
et quand Sam et The Soul Stirrers y étaient,
on aurait dit qu'il y avait un concert de rock.
Il y avait des femmes qui n'avaient
jamais pensé à entrer dans une église avant que Sam
et The Soul Stirrers y soient.
Il y avait une queue qui faisait le tour du pâté.
Pour voir Sam.
Priez quand vous vous sentez Déprimés
Quand la maladie frappe N'oubliez pas de prier !
The Soul Stirrers jouaient
à l'église baptiste d'Abyssinia à Newark.
Je le trouvais si mignon.
J'avais 11 ans et j'étais folle amoureuse.
KKK
Sam Cooke a rejoint les Soul Stirrers
à l'âge de 19 ou 20 ans,
et est parti en tournée dans le Sud.
Les artistes noirs jouaient dans des salles du Chitlin Circuit
dans le Sud.
Les salles s'appelaient comme ça,
car elles étaient funky comme des chitlins, des tripes.
C'était vers la fin de Vaudeville
et le début du Rock 'n' Roll.
Le Rock 'n' Roll R&B.
Ces salles où on jouait n'étaient pas
beaucoup plus grandes que cette pièce.
Il y avait un micro pour cinq personnes.
Quelle coquine...
Je chantais "Bad Girl" dans la poitrine d'un type,
tellement on était proche.
Il n'y avait pas de scène, je chantais "Bad Girl"
dans la poitrine de ce type.
La foule derrière criait :
"Bouge ! On ne voit rien !"
C'était comme ça à l'époque.
SALLE D'ATTENTE POUR PERSONNES DE COULEUR
PERSONNES DE COULEUR
BLANCS
Pendant ces tournées avec les Soul Stirrers,
ils devaient se soucier d'où ils dormiront, mangeront, et joueront.
C'était encore un gamin.
Il n'avait pas son mot à dire, et il a souffert
de ces lois Jim Crow.
Il y faisait face pour la première fois,
et il a dû s'y habituer rapidement.
On se heurtait à des conditions difficiles et à des préjugés.
On ne pouvait pas dormir dans tous les hôtels du sud.
On dormait dans des pensions.
On dormait dans des morgues...
avec six corps et des cercueils à côté de nous.
Sam n'aimait pas le Chitlin Circuit,
car il n'était pas libre d'aller où il voulait.
POUR PERSONNES DE COULEUR
Il a fait sa tournée,
et à son retour, il m'a dit : "C'est une honte comment on se faisait traiter.
On doit faire quelque chose."
Je savais de quoi il parlait
parce que j'avais vécu la même chose moi-même.
Un jour, je rentrais du collège à pied. Je marchais sur le trottoir.
Et quelqu'un...
Quelqu'un m'a frappé. Un nègre ne pouvait pas
partager un trottoir avec un Blanc.
Emmet Till,
un garçon de 14 ans de Chicago, originaire du Mississippi,
comme Sam Cooke,
aurait sifflé une femme blanche
et s'est fait battre sauvagement à Money, au Mississippi.
On a attaché un ventilateur autour de son cou et il est mort.
Sam et moi avons beaucoup parlé d'Emmett Till.
On ne comprenait pas comment c'était possible.
On ne comprenait pas.
La photo a frappé fort chez Sam.
Sam pensait qu'il pouvait faire quelque chose.
On vivait dans ce monde, on payait des impôts, on respectait la loi.
Un garçon de 14 ans ne devrait pas subir ça.
Sam était outragé.
Ça lui a ouvert les yeux.
C'était le début du Mouvement des droits civiques.
Sam savait ce qu'il devait faire :
il voulait aider son peuple.
Il allait le faire.
Il m'a dit : "Scoe, le monde connaîtra Sam Cooke.
Je vais aider mon peuple."
J'ai acheté une nouvelle aéromobile...
Sam faisait parti de la première génération de Rock 'n' Roll.
Il écoutait Chuck Berry.
Il écoutait Little Richard.
Ma chère mademoiselle Clawdy !
Chérie, tu es si belle !
J'ai rencontré Sam à Specialty Records...
en 1953.
Ils fêtaient le succès de "Lawdy, Miss Clawdy",
la première chanson Rock 'n' Roll vendue à un million d'exemplaire.
Sam allait voir des concerts de Rock 'n' Roll,
car il y voyait quelque chose de grand.
Sam connaissait toutes les salles de concert.
Les Soul Stirrers sortaient
jusqu'à deux, trois heures du matin. Et on devait chanter le lendemain.
Mais Sam était prêt !
Il est venu à mon concert à Apollo et je lui ai dit :
"Il y avait 300 personnes à l'église et il y en a 1700 ici
qui font la même chose qu'à l'église à Richmond.
Il n'y a pas de différence."
Mais il ne voulait pas basculer.
Les chanteurs de gospels, à l'époque, ne voulaient pas basculer.
Ils avaient peur de Jésus.
On nous disait, à l'église noire,
qu'il y avait la musique de Dieu
et la musique du diable.
Ça formait un complexe de culpabilité, car on pensait :
"Je veux chanter la musique de Dieu, mais la musique du diable me fait danser.
Et la musique du diable peut me rendre célèbre. Je pourrais me faire une vie."
Il disait qu'il avait peur
de basculer vers le rock...
S'il échouait, il ne pourrait rejoindre les Soul Stirrers,
car quand tu partais,
on ne te pardonnait pas.
Papa Cook était comme un père.
Il m'a dit : "Fils, je vais te dire une chose.
Tu peux avoir le monde...
et perdre ton âme.
Ça marche bien avec les Soul Stirrers. Tout le monde vous adore.
On vous connaît dans le pays entier."
Sam lui a répondu : "Je veux être connu dans le monde entier."
Sam disait : "Je veux faire de la musique variée.
Je veux qu'on m'apprécie dans tous les genres."
Pourquoi ? Pour être libre.
Il a compris que ce qu'il faisait
aurait une incidence sur la génération suivante.
"WONDERFUL" THE SOUL STIRRERS
Merveilleux...
Il y avait une chanson...
Merveilleux !
Mon Dieu est merveilleux !
Il est merveilleux
Woah !
Il a fait une reprise...
Adorable !
Elle est adorable !
Il n'a pas sorti son premier album sous son nom, Sam Cooke,
mais sous le nom Dale Cook.
Il avait peur des répercussions.
On disait : "C'est Sam !" Je connaissais personne d'autre avec cette voix.
Woah !
Puis il l'a accepté et s'est dit :
"Je vais faire la musique que je veux faire,
et je vais utiliser mon nom.
C-O-O-K, avec un 'E' à la fin pour donner une petite touche,
à la Chicago.
Et je vais sortir une chanson en 1957 qui s'appelle 'You Send Me'."
Voici, "You Send Me".
Tu me fais planer
Chérie, tu me fais planer...
Même si c'est beaucoup plus lisse dans "You Send Me",
on entend des touches de gospel.
C'est vrai Woah !
Quand il dit "Woah"...
C'est génial. C'est sa signature.
"You Send Me" est une des chansons pop les plus parfaites.
C'était sûrement trop pop pour Elvis Presley.
#2 "YOU SEND ME", SAM COOKE
On a appris que Sam Cooke allait passer sur le Ed Sullivan Show...
et on savait que la chanson était un hit.
Les Africains-américains étaient très fiers.
Ceux qui n'avaient pas de télé
se rassemblaient
chez le voisin qui en avait une
pour regarder l'émission.
Mesdames et messieurs, Sam Cooke !
Chérie, tu...
On était 30 ou 40 devant un petit écran
à attendre que Sam apparaisse.
C'était comme l'apparition de Dieu.
C'est vrai
Voici le disque d'or qui commémore les un million de ventes
de votre grand tube, "You Send Me".
Merci, Steve. Merci beaucoup.
Je chantais dans une église et je pensais que je devrais me trouver un boulot.
Je connaissais l'histoire d'Elvis Presley,
mais je ne pensais pas que ça pouvait m'arriver.
"You Send Me" était un tube.
Il s'est dit : "Je peux faire ce que je veux
et aller où je veux."
Dick Clark de l'American Bandstand
était promoteur de concert dans le pays,
et il a embauché Sam Cooke à Atlanta pour un concert.
Dick Clark influençait tout ce que les jeunes écoutaient.
Sam Cooke devait passer à l'émission.
Sam était le seul Noir, ou nègre, à l'époque, à être passé sur son émission,
et le KKK n'aimait pas ça.
Le KKK le menaçait,
disait qu'il était préférable qu'il ne monte pas sur scène.
Le KKK avait bombardé une synagogue plus tôt.
Ils ne plaisantaient pas.
Sam a dit à Dick qu'il voulait annuler l'émission
suite à des menaces qu'il recevait.
Ils menaçaient de bombarder les studios
si un nègre montait sur scène. C'était comme ça.
Dick Clark a fait ce que tout homme blanc de pouvoir ferait.
Il a appelé l'armée pour mettre les gens à l'abri du KKK,
mais Dick Clark ne savait pas
ce que la plupart des Noirs à Atlanta savaient.
On ne pouvait pas faire confiance à l'armée.
Elle était infiltrée.
Bienvenue en ce samedi soir...
Sam était en colère, mais il n'avait peur d'aller nulle part. Pas Sam.
Sam Cooke.
Sam y est allé quand même...
C'était courageux, brave,
il défiait les frontières.
Sam a vite compris que c'était plus grand que lui.
Sam aurait dit qu'il était un homme.
Un homme noir, et en tant qu'homme noir, il se devait
de participer à l'émission et abattre les murs...
Abattre les frontières grâce à son talent. Il savait qu'il avait du talent
et qu'il pouvait se confronter aux plus grands.
D'ailleurs, il y avait un public blanc
qui voulait le voir.
LOS ANGELES, CALIFORNIE 1957
CAPITOL RECORDS
SAM COOKE ÉPOUSE SA COPINE D'ENFANCE
Quand tu viens de l'Ohio, Los Angeles, c'est le pays des merveilles.
Il avait emménagé en Californie avec les stars du cinéma.
Pour nous, il avait réussi.
C'était un précurseur.
The Arthur Murray Party !
Pour commencer la soirée, nous avons invité un jeune chanteur
qui a déjà une longue liste de tubes
qu'ils méritent entièrement !
Sam Cooke !
Mary, Mary Lou
Pourquoi
Fais-tu ça ?
Oui !
Je me souviens quand il a signé avec RCA Victor.
Il a dit : "J'ai les deuxièmes meilleures ventes
après Elvis Presley, incroyable !"
On aimait bien Elvis Presley.
Je ne pensais jamais le rencontrer.
Un jour, Sam a dit :
"Elvis passe au studio." On pensait...
qu'il blaguait.
Elvis Presley ne vient pas nous rencontrer.
Mais si. Il est venu au studio,
et je me suis dit : "Sam est là. Il connaît tout le monde !"
On fait la fête
On se déhanche sur le rythme...
Sam Cooke était d'abord un chanteur,
mais on oublie qu'il composait.
Sa chanson "Having a Party"...
Le Coca est dans la glacière...
...c'était des bouts de sa vie.
On voulait être à cette fête.
La joie, l'émotion, ça se ressentait.
Chérie...
On est sur la piste...
Sam aimait faire partie de ces cercles exclusifs
avec des personnalités blanches de pouvoir
de qui il pouvait apprendre.
Avec eux, il apprenait qui il était et l'influence qu'il pouvait avoir.
RCA a ouvert un studio sur Sunset et Vine
et j'étais le premier ingénieur a travailler là-bas.
Enregistrer Sam, c'était un jeu d'enfant.
Il composait ses chansons, il chantait, il savait exactement ce qu'il voulait.
On a passé beaucoup de temps ensemble
et il m'a beaucoup touché. Il était comme un frère.
Ma maison
Un terrain sur terre, une rue...
Il avait atteint un point dans sa carrière où il jouait
dans les plus grandes salles de New York, Los Angeles et Chicago.
Il aurait pu oublier le Sud.
Mais c'était important pour lui de garder ce contact,
pour lui et son public, et de se nourrir
du Mouvement des droits civiques
qui ne se déroulait pas de la même manière dans le Nord et le Sud.
C'est l'Amérique
Pour moi...
J'ai fait ma première tournée avec Sam Cooke.
On était en Caroline du Sud.
Sam a demandé : "Vous avez faim ?" Et on a répondu : "Oui !"
Et on est entrés dans un restaurant et on s'est assis.
On nous a demandé de nous lever.
OK.
On a demandé : "Vous allez prendre notre commande ?"
"Fermez-la et attendez votre tour !"
Avec ma grosse gueule, j'ai dit : "Vous savez quoi ?
Mettez-la dans..."
Et on est partis.
Dix minutes plus tard, un policier...
a rejoint le bus...
et il est entré dans le bus.
Sam a dit : "Je peux vous aider ?"
Il a répondu : "Qui de ces nanas a
mal parlé à la serveuse ?"
Et Sam a dit : "Il n'y a pas de nana ici.
Il y a des femmes et des hommes...
Ceci est mon bus. C'est une propriété privée,
et je vais devoir vous demander de sortir."
Il pensait à qui il était
et à ceux qu'il côtoyait.
Ces amis ne laisseraient pas quelqu'un s'en prendre à leurs proches.
Je n'oublierai jamais le jour où je n'ai pas pu aller
en Géorgie,
car je ne voulais pas m'asseoir dans un bus ségrégué,
et aucun chauffeur de taxi ne voulait m'amener de l'aéroport en ville.
Et les chauffeurs de taxi nègres ne pouvaient pas aller à l'aéroport.
On donnait des concerts dans le Sud où le public était ségrégué
malgré qu'il y avait des Blancs et des Noirs.
Les Blancs étaient en haut
et le Noirs en bas, par exemple.
Ou il y avait une scène au centre,
et les Blancs étaient d'un côté et les Noirs de l'autre.
Ils ne se regardaient pas.
Les affiches disaient : "Admission générale : 2,50 $"
Blancs : 1,50 $."
Et ils étaient assis en haut et regardaient les Noirs danser.
C'était écœurant.
Quelqu'un t'aime beaucoup
Devine qui ?
On avait un ami, Jesse Belvin.
En Février 1960, Jesse chantait dans le premier concert intégré à Arkansas.
C'était un grand moment.
Après le concert, tout le monde est parti,
et une demie heure après, Jesse Belvin a eu un accident de voiture.
Il est décédé.
Jesse Belvin, sa femme, et trois autres personnes sont mortes.
Au début, on pensait que c'était un accident,
mais plus tard, on a appris que des locaux avaient lacéré ses pneus.
C'était choquant, car il avait un grand avenir devant lui.
C'était un message.
Sam avait vu son potentiel et voulait qu'il devienne une grande star.
Ça l'a accaparé. Il n'était plus là.
Il ne portait plus que le décès d'Emmett Till,
mais celui de Jesse Belvin en plus,
et il voulait arrêter le racisme.
MEMPHIS LIMITE DE LA VILLE
Le 12 mai 1961,
on jouait dans une salle de concert à Memphis.
Sam Cooke, Jackie Wilson. Il y avait au moins 12 actes.
Sam a demandé aux personnes en charge
si les Noirs pourraient s'asseoir.
Le type a répondu : "Ils pourront se mettre derrière et au balcon."
Et Sam a répondu...
"Je ne peux pas jouer ici."
Sam a dit...
"Je ressemblerais à quoi ?
Je suis une star...
On me connaît partout dans le monde...
et dans mon propre pays...
Je ne peux pas tolérer ça.
Je suis sur scène. Pourquoi mon peuple serait
au balcon et les autres en bas, en train de s'amuser,
mais mon peuple ne peut danser ?
Je me fous des autres, mais moi, je ne peux tolérer ça."
Sam a organisé un rendez-vous avec les artistes...
pour boycotter le concert.
Tout le monde était d'accord.
"Oui, Sam ! Tu as raisons ! On te suit !"
On est retournés à l'hôtel.
J'ai acheté du bourbon sur la rue Beetle.
Je me suis allongé, me suis endormi...
et quand je me suis réveillé...
tout le monde était retourné
à la salle de concert.
J'ai rejoint Sam.
Il était dans sa chambre, il portait un t-shirt blanc
et regardait la télévision.
J'ai dit : "Regarde, Sam, ils sont partis !
Ils disaient qu'ils te soutenaient."
Il a répondu : "Je sais. Mais je n'y irai pas."
Je ne sais pas si le boycott ne s'est pas fait
à cause de la mort de Jesse Belvin ou pas,
mais tout le monde avait peur.
Sam prenait un gros risque.
On aurait pu lui faire du mal ou le tuer.
J'ai commencé à le voir différemment.
Je ne l'avais jamais vu sous cet angle.
Lorraine était à l'hôtel.
Le même hôtel où Martin Luther King avait été tué des années après.
J'ai toujours détesté
ceux qui ne pouvaient pas se défendre, se battre.
Ce n'est pas une chose facile.
J'espère qu'en refusant de jouer devant un public ségrégué,
ça aiderait à abolir la ségrégation raciale.
Et que la prochaine fois qu'on me propose de jouer là, ce sera différent.
Je suis en colère contre l'Alabama
Je n'ai pas pu fermer l'œil au Tennessee
Et ne me parlez pas du Mississippi !
À cette époque, de grands artistes,
comme Nina Simone,
ne passaient pas à la radio partout
pour des raisons politiques.
Sam prenait un risque en refusant de jouer.
Parce qu'il était une grande star.
C'est le son des hommes Au bagne...
Les gens ne comprenaient pas que Sam était éveillé politiquement...
Écoutez "Chain Gang".
Rien que le rythme de la chanson résonnait
chez les Noirs qui ont connu la prison Parchman,
et d'autres prisons.
Et puis on voit des images de Hugo et Luigi, les deux producteurs de Sam,
habillés en tenue de prison.
C'était une manière de faire connaître cette chanson au grand public,
et de faire une critique
du système carcéral dans les années 1950
que les Noirs et les Blancs percevaient différemment.
Il y avait si peu d'artistes noirs
qui étaient si versatiles,
et étaient reconnus par les Noirs et les Blancs.
Les Blancs doivent
se demander...
pourquoi ils ont besoin d'avoir des nègres.
Je ne suis pas un nègre.
Je suis un homme.
Je ne suis pas un nègre...
Les Blancs ont inventé ce concept...
et il faut comprendre la raison.
James Baldwin était un des ses auteurs préférés.
Il était captivé par lui.
Baldwin était un écrivain profond.
Je comprends...
que Sam le respectait et s'alignait...
à ses idées, à ce qu'il contribuait.
Il disait : "Lisez-le."
On n'était pas trop branchés livre pourtant.
On voulait juste chanter et passer à la télé.
Il disait : "Voyons plus grand !
Il faut s'enrichir !"
Le pays a arbitrairement déclaré
que les cheveux frisés, la peau foncée, les gros nez et bouches
étaient une condition affreuse !
C'est Sam qui a lancé
la mode des afros.
Mon bébé ne savait pas faire Le cha-cha-cha !
Je lui ai dit...
Avant ça, on traité nos cheveux,
on les lissait et les ondulait.
Sam a dit : "Non, pas moi."
Elle aime le cha-cha-cha...
Il est passé à la télé avec ses cheveux crépus et sa mère s'est presque évanouie.
Elle n'a pas aimé ça. Elle a dit :
"Mon enfant !"
FRÈRE
Sam disait à L.C. :
"Remets tes cheveux au naturel."
Pour lui, ça faisait parti de son histoire...
de sa culture.
Il a laissé ses cheveux au naturel.
Puis tous les Noirs ont laissé pousser leur afro.
Sam était un homme puissant.
On était à Atlanta,
et entre les concerts, on achetait des magazines.
Un jour, on a acheté un magazine de boxe.
Il y avait un type.
J'ai dit : "Sam,
ce type est incroyable."
Il a dit : "Ramène-le ici."
J'ai dit : "Quoi ?" Il a répondu : "Dis-lui que je t'ai envoyé."
Bon sang.
Je toque à sa porte. Son frère, Rudy, ouvre la porte et je dis :
"Je suis avec William Morris" et il me claque la porte au nez.
Et je dis...
"Sam Cooke !"
Et sa mère dit...
"Laissez-le entrer !"
Sa mère n'arrêtait pas de parler de Sam.
On lui a promis de faire un album...
et ils se sont très bien entendus.
Sam était fou.
Sam Cooke. Il est très beau, comme moi.
On travaille sur un album intitulé "The Gang's All Here".
Pouvez-vous nous jouer un extrait ?
On aimerait faire encore mieux, mais sans la musique... On va essayer.
La bande est là !
Venez vous amuser !
La bande est là !
On va danser !
Encore !
Ils s'apportaient tellement de joie, de rire,
des émotions différentes.
C'était la liberté noire, si on veut.
Ce n'était pas...
quelque chose qu'on voyait souvent en Amérique.
On était nourrit d'images stéréotypes
de Noirs qui étaient des bouffons, des clowns,
qui faisaient des grimaces avec les yeux qui ressortaient.
On va danser !
Ça vous plaît ?
Michael Jackson,
Prince Rogers Nelson
avaient cinq ou six ans à l'époque,
et regardaient ces deux jeunes hommes à la télé.
Ali et Sam Cooke représentaient un monde de possibilités.
Ils pouvaient exister autrement dans le monde.
Sortir de cette dictature de qui était l'homme noir.
La perception de la masculinité noire a changé.
Cassius Clay se faisait coacher par Malcolm X,
un leader noir qui n'avait peur de rien, mais qui faisait peur.
Il disait la vérité.
On nous a kidnappé, amené ici,
enfermé dans le système Jim Crow,
on s'est fait discriminés, ségrégués.
Sam Cooke ne connaissait pas encore Malcolm X,
mais il commençait à connaître la Nation de l'islam,
leur manière de contrer la suprématie blanche
et ça l'intéressait.
Il a commencé à s'intéresser à Malcolm X et ils sont devenus amis.
Les hommes noirs devraient contrôler l'économie
de la communauté nègre.
Ils devraient apprendre
à gérer des commerces, à créer de l'emploi
pour leur communauté.
Il disait :
"Pourquoi pas nous ?"
Sam disait la même chose qu'un entrepreneur noir : "Pourquoi pas nous ?"
Mon homme a un cœur en...
Les musiciens noirs, de jazz et de Rock 'n' Roll
ne capitulaient pas sur leur musique.
C'était comme le métayage. Ils faisaient tout le travail,
usaient de leur créativité, énergie
et une autre personne capitulait sur ça.
Les maisons d'éditions volaient les droits d'auteurs des compositeurs.
Ils achetaient une chanson à 25 $ qui devenait un tube.
Pendant la nuit silencieuse...
Les musiciens noirs n'étaient pas traité équitablement.
Au lieu de toucher des droits d'auteurs, ils se faisaient payer en cocaïne.
C'était comme ça à l'époque.
Un type à Philadelphie a dit :
"Sam, tu sais qu'ils abusent de toi à RCA Records ?
Je vais te présenter un ami expert-comptable."
Allen Klein était expert-comptable à New York.
Klein avait entendu que Sam était mécontent
vis-à-vis ses droits d'auteurs.
Allen Klein a fait un audit de RCA Victor...
et a reversé une petite fortune à Sam.
Sam était très généreux.
Il a toujours fait attention à sa femme et ses enfants,
mais aussi à sa famille à Chicago.
Il aurait pu se contenter d'avoir une belle carrière en tant que chanteur,
mais il ne voulait pas s'arrêter là.
Il voulait toujours en faire plus,
car il voyait les choses en grand.
J.W. Alexander était membre des Pilgrim Travelers.
Quand le groupe s'est séparé,
il a monté sa propre maison d'édition.
Il a dit : "Sam, tu composes des chansons.
Tu devrais créer une maison d'édition.
C'est là que tu pourras percer."
Et Sam a dit : "Si on crée une maison d'édition,
pourquoi pas une maison de disque aussi ?
Enregistrer nos propres artistes."
Et c'était le début de ça.
- Johnnie ? - Hé !
Dis-le, Don Juan.
Tout le monde a le sourire !
- Tout le monde a le sourire ! - C'est parti.
C'était Berry Gordy avant Berry Gordy.
Sam a crée SAR Records avec J.W. Alexander,
Ils voulaient proposer aux chanteurs de gospel que Sam connaissait
d'enregistrer des albums pop.
Il y avait Johnnie Taylor et Mel Carter. J'adorais...
Les Valentinos. Je les adorais.
Dans "I'm Lookin for a Love",
Bobby avait la même voix que Sam.
Je recherche, je recherche Je recherche l'amour
Qui me donnera une raison de me lever...
Sam Cooke et J.W. Alexander étaient de bons hommes d'affaire,
mais ils voulaient...
aider des artistes.
Gérer une maison de disque est souvent un mauvais pari.
Mais ma maison de disque enregistrera des artistes noirs qui ont
tous les ingrédients pour connaître autant de succès que moi.
Si je perds un peu d'argent sur la route, ça en voudra la peine.
C'est un projet louable, moralement.
Le premier tube des Rolling Stones n'était pas "Satisfaction".
C'était "It's All Over Now".
Parce que je l'aimais
Mais c'est fini maintenant
Peu de personnes savent...
que Bobby Womack,
un membre de The Valentinos, un groupe signé
par le label de Sam Cooke a écrit la chanson.
Ce n'est pas surprenant que les Stones connaissaient et admiraient Sam,
et qu'ils voulaient enregistrer une chanson avec un artiste
affilié à lui.
SAR Records et Sam Cooke...
menaçaient toutes les autres maisons de disque du pays.
DECCA RECCORDS
Leur mission était de rendre l'artiste aussi important que le propriétaire.
Ils voulaient valoriser les artistes.
Il était très avant-gardiste dans l'industrie et avec l'argent.
C'est ce qui faisait de lui une menace.
Quel serait votre plus gros exploit ?
Mon plus gros exploit serait
que tous mes musiciens réussissent !
Il avait comme objectif de se faire un nom en tant que Noir,
faire marcher sa maison de disque et d'édition,
et en même temps,
il se demandait toujours : "Comment être mon moi noir authentique
et exposer la vérité ?"
Combien de chemin un homme doit emprunter
Avant qu'on le traite comme un homme ?
C'est difficile de faire vivre "Everybody Likes to Cha-cha-cha"
à côté d'une chanson comme "Blowing in the Wind".
Ce juif, Bob Dylan, cette chanson,
les Noirs, les Blancs rassemblés
à la Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté
a donné l'idée à Sam de dire :
"Pourquoi pas faire des chansons
comme 'Blowing in the WInd'."
Combien de temps une montagne doit exister
Avant qu'elle se fasse emporter Par la mer ?
Dites-moi
Combien de temps doivent exister les gens
Avant qu'ils se fassent libérer ?
Il a accéléré la chanson, et ce n'était pas évident,
mais on savait que c'était une hymne politique.
La réponse, mon ami Flotte dans l'air !
La réponse flotte dans l'air !
La chanson "Blowing in the wind" a ému Sam,
mais il était aussi embarrassé.
Pourquoi Bob Dylan, un artiste blanc,
s'adresse-t-il à la masse sur le sujet du changement social
pendant le Mouvement des droits civiques ?
Pourquoi n'était-ce pas un artiste noir ?
J'ai souvent pensé
Que je ne survivrais pas longtemps...
J'étais au studio quand il enregistrait "A Change is gonna come",
et j'ai eu des frissons.
Il voulait composer des chansons comme ça,
et c'était incroyable de le voir enfin y parvenir.
On l'attendait depuis longtemps
Mais je sais que le changement Est en train d'arriver
Quand un chanteur mûrit, il gagne en profondeur,
car à travers ses expériences, il commence s'approprier
un message.
Quand un chanteur commence à découvrir la vie,
il commence à savoir le message qu'il veut passer dans ses chansons.
Je lui ai dit : "Frère;
c'était sinistre.
Ça avait le son de la mort."
Il a répondu : "C'est presque ça. L'ancien moi est mort
et le nouveau moi naît."
Il a dit : "Je pensais à ça quand j'ai écrit cette chanson...
Ça va arriver. Je veux faire partie du changement."
Sam commençait a être beaucoup plus actif dans le mouvement,
car les tubes...
ne suffisaient plus.
Tout comme marquer ne me suffisait plus.
Jimmy Brown avance au milieu,
droit dans le mille.
Les célébrités qui voulaient s'engager
devaient réfléchir : voulaient-ils être prudents ?
Ou voulaient-ils dire la vérité ?
CHAMPIONNAT DU MONDE POIDS LOURD SONNY LISTON CONTRE CASSIUS CLAY
Faites du bruit !
CLAY CONTRE LISTON POSER 25 FÉVRIER 1964
Je suis le champion !
Sam, des amis et moi avons assisté au combat.
Nous étions entourés de musulmans.
Malcolm X était présent. Je lui ai serré la main.
Malcolm X, Sam Cooke,
Ali et moi-même.
C'était une des rares fois où on était tous ensemble au même endroit.
Le combat du Championnat du monde poids lourds va bientôt commencer !
Quand j'ai compris que Jim Brown, Sam Cooke, Muhammad Ali
et Malcolm X étaient tous connectés,
je me suis dit : "Quel beau cercle,
et quelle menace pour l'Amérique."
Malcolm X était le plus âgés d'entre eux, c'était le théoricien politique.
Sam Cooke avait 33 ans,
c'était un chanteur connu et un génie du business.
Et puis il y avait deux athlètes de 20 ans,
jeunes, adorés par les Blancs.
C'était un moment intéressant au stade préliminaire
du "black power".
Je suis le meilleur !
Que se passe-t-il ? Ce n'est...
La légende, Cassius Clay !
Le plus beau boxeur au monde !
Regardez-le bailler !
Ce jeune boxeur impétueux est une force à voir,
et ce titre de champion du monde est son destin !
C'est le meilleur.
C'est fini, mesdames et messieurs.
Vas-y, Joe !
Sam Cooke était tout devant.
Il avait vu Clay devenir champion du monde poids lourds.
Clay criait sur les journalistes :
"Je l'avais dit !" Il pointait du doigt.
Et il criait :
"Sam Cooke ! Sam Cooke est le meilleur !
Allez, Sam ! Viens ici !"
Laissez-le monter. C'est Sam, une star du Rock 'n' Roll !
C'est Sam Cooke.
Sam Cooke, un très bon ami, un ami de Cassius, tout le monde le sait.
Reculez, s'il vous plaît.
Il est magnifique !
On a tous terminé dans un petit hôtel noir ce soir-là.
C'était historique.
On a partagé nos impressions.
C'était un grand moment pour nous de s'affirmer comme ça.
On n'était plus des citoyens de deuxième classe,
on était plus inférieurs.
Si on dénonçait, on pouvait perdre de l'argent,
et perdre notre côte en Amérique...
Mais nous...
on se fichait de tout ça.
On disait qu'on allait se soulever et réclamer nos droits.
La force noire de Sam,
de Malcolm X, de Cassius Clay,
était une menace pour certains,
et ils devaient être arrêtés.
Des informateurs traînaient autour d'eux.
Un an plus tard,
Sam Cooke et Malcolm X étaient morts.
Le FBI surveillait Malcolm X et Muhammad Ali.
Sam Cooke aussi.
Des documents du FBI décrivent Sam comme une star noire à Los Angeles
qui sympathisait avec des musulmans.
Ils surveillaient son engagement politique qu'ils jugeaient menaçant.
J. Edgar Hoover avait peur
de la radicalisation des Noirs.
Parmi ces quatre hommes,
Sam Cooke était peut-être le plus dangereux,
car il avait déjà bonne réputation chez les Blancs.
Le lendemain,Cassius Clay a dit : "Je m'appelle Muhammad Ali."
Clay était un nom de Blanc. D'esclave.
Je ne suis plus Clay, je ne suis plus esclave.
Je suis Muhammad Ali maintenant.
C'est un jeune homme honnête,
et l'honorable Elijah Muhammad
veut propager l'Islam...
dans ce pays.
Il y avait une photo de Sam et Malcolm X,
et on lui a demandé s'il voulait se convertir en musulman.
Il a répondu : "Non !"
Sam était attiré par la partie économique.
En avoir.
Les musulmans n'étaient pas tant spirituels,
c'était une pédagogie.
L'indépendance autoproclamée.
C'était le but.
Le département de marketing de RCA n'aimait pas
que Sam traînait avec Malcolm X.
Ils pensaient que ça nuirait à sa carrière.
Il valait mieux éviter qu'un artiste noir
parle politique.
Le deuxième couplet de "A Change is Gonna Come"
a été supprimé dans la version initiale.
Ce couplet parle de la ségrégation,
et la ségrégation Jim Crow dans le Sud.
Quand je me promène en ville
On me dit : "Ne reste pas ici."
La maison de disque qui a supprimé
le couplet craignait
la réaction du public
devant des paroles aussi politisées.
À ce moment,
Sam était une icône de la musique, un héros de la culture qui a su
enchanter le public blanc,
et pouvait jouer devant une salle complète au Copa.
Et pourtant, il n'a jamais lâché son public noir.
Ça s'entend dans "Live at the Harlem Square"
et "Bring It On Home To Me".
Ce sont des chansons incroyables, puissantes.
Je serai toujours ton esclave
Jusqu'à ma mort
Mais tant que je vie, je n'ai pas peur !
Il y a quelque chose de courageux, de noir
dans l'album "Harlem Square".
Chantez avec moi ce soir ! Écoutez, dites oui !
C'est tragique que son public
n'a pas connu "Harlem Square"...
avant 1985.
Il y a plusieurs raisons
pour lesquels l'album n'est pas sorti plus tôt.
Il est possible que le RCA ne croyait pas en l'album.
Non...
C'était trop R&B, trop noir.
Ce n'était pas la face de Vegas et Copa
où Sam aussi voulait jouer.
Mais Sam pensait qu'il pouvait faire les deux.
Pas l'industrie.
Plus ils ont essayé de l'enterrer, plus Sam insistait,
car il devait être fidèle à lui-même.
L'album parlait de choses importantes pour lui.
Sam voulait bâtir un empire.
Il pensait pouvoir le faire,
et il n'avait pas peur de le faire.
Sam voulait travailler avec les plus grands artistes :
Jackie Wilson, James Brown...
Ils voulaient qu'ils investissent dans une grande maison de disque
et une agence d'artiste.
La mafia avait infiltré l'industrie de la musique depuis le début...
C'était une activité lucrative.
Il recevait des appels et des visites de membres de la mafia
qui voulaient travailler avec lui.
Des hommes le rencontraient dans son vestiaire.
Il nous laissait jamais partir.
Il disait : "Tout ce que vous avez à dire, vous pouvez le dire devant mes frères."
Ils lui ont dit : "Sam,
on a entendu dire que tu voulais créer une union de musique.
On te conseille d'y réfléchir deux fois."
Il a répondu : "Allez vous faire voire !
Je me fous de vous.
Je ferai ce que je veux."
Sammy Davis a dit à Sam :
"Écoute-les. Ce n'est pas une blague."
C'était courageux et effrayant, car les gens disaient :
"On ne plaisante pas avec eux.
Je ne veux pas me faire tuer !"
J'ai reçu un appel au bureau.
On demandait à Sam de rentrer...
tout de suite. Il y avait un souci.
Il est rentré et a appris que son fils était mort.
Vincent était...
près de la piscine et la femme de Sam était dans la maison.
Vincent est tombé dans la piscine...
et il s'est noyé.
Sam ne s'en est jamais remis.
Il n'a pas pu en parler pendant longtemps.
C'était un sujet sensible.
Comment aborder un tel sujet ?
Il devait passer par la piscine où son fils s'est noyé
pour entrer chez lui.
Il n'était plus paisible après ça.
Ça a affecté son mariage.
J'étais assise à la table à manger...
et Sam se levait et sortait.
Barbara savait ce qu'il faisait. On le savait tous.
C'était un coureur de jupons.
Il a commencé à boire plus de gin.
Il...
Ça l'a changé.
Après la mort de Vincent, il ne faisait que travailler.
Il voulait faire une tournée.
Je sais, je sais Un cercle qui tourne
Ne se termine pas
Et, oh !
Un bébé s'est endormi
Plus de pleurs
Un bébé...
Il masquait la douleur et la souffrance de la mort de son fils.
Ça, en plus de la pression qu'il ressentait d'être Sam Cooke,
d'être connu, une célébrité,
ce que les Blancs portaient à crédit de sa race.
Ce n'était pas facile.
Il était temps de renégocier à RCA...
Allen Klein, le manager de Sam
a dit :
"Je vais négocier le contrat."
Ils ont décidé de créer une maison de disque,
séparée de la RCA,
et louer les chansons à la RCA.
Ça s'appelait Tracey Limited.
Tracey est le nom d'une des filles de Sam.
Sam avait compris
que Sam possèderait
la société,
les droits du matériel enregistré,
qu'il s'occuperait du studio, ce qu'il l'intéressait le plus.
Mais au moment de signer le contrat, Sam était cloué au lit
avec une grippe.
Ça a permis à Sam
de lire le contrat,
et il a compris qu'il y avait des chose louches,
par rapport à la possession de la société.
Il s'est dit : "Attends, quelque chose cloche."
J'imagine...
que c'était un choc...
de lire les clauses du contrat et comprendre
qu'Allen Klein possédait Tracey Limited.
Ce qui veut dire que Sam...
était un employé...
d'Allen Klein.
Avant sa mort, Sam m'a dit : "Je vais le quitter."
Ce jeudi, il a dit qu'il irait à New York lundi
pour faire des changements, virer Allen Klein.
Mais il est mort avant.
Sam et moi devions nous retrouver...
pour dîner...
au Martoni's, là où toute l'industrie de la musique se retrouvait.
J'étais accompagné de ma femme Joan.
Sam avait...
bu quelques vers.
Il aimait les martinis et...
et on parlait...
d'enregistrer un album de blues.
Sam a sorti une grosse somme d'argent de sa poche.
Une poignée de billet,
et il a dit à Al :
"Regarde ce que j'ai"
ou "Regarde ce que j'ai gagné".
Al lui a répondu : "Sam, n'étale pas ton argent comme ça.
Range-le. Ne l'étale pas comme ça."
Et Sam a rigolé, car Sam ne pensait pas
qu'on voudrait voler Sam Cooke.
Dans sa tête, il était invincible.
On allait partir et Sam s'est dirigé vers le bar
où il a rencontré une femme.
On est partis...
Sam était encore au bar, dans mes souvenirs.
Il parlait, riait.
Et...
il s'est passé
beaucoup de choses après.
Numéro PL79984.
- 79984 ? - Le numéro de ma cabine téléphonique.
Vous êtes dans quelle rue ?
- Je ne sais pas. - Quel est le problème ?
On m'a kidnappée.
- Kidnappé ? - Oui.
Vous ne savez pas où vous êtes ?
Non, il fait sombre.
Restez dans la cabine téléphonique.
- Oui. - Restez là.
- Restez où vous êtes. - Oui.
- OK. - Au revoir.
Votre nom ?
Je suis rentré avec Joan...
On s'est couchés. À 5 h, le téléphone a sonné.
On avait tiré...
sur Sam Cooke.
Je suis allée au poste de police
pour avoir plus de détails.
Le policier a dit : "Qu'est-ce qu'il se passe ?
On reçoit des tas d'appels !
On a eu un appel de Londres ! Qui est...
Sam Cooke ?
Encore un nègre tué à Watts. C'est quoi le problème ?"
Je lui ai dit que c'était un abruti.
Je suis devenu policier en Mai 1959 à Los Angeles.
Les policiers au poste de police sur la 77e étaient répressifs
envers la communauté noire.
Pour eux, tous les Noirs et les Asiatiques se ressemblaient.
L'histoire officielle est la suivante. Sam est sorti le 10 décembre.
Il a rencontré une femme, Lisa Boyer
au restaurant Martoni's.
Il est rentré avec elle à l'hôtel Hacienda.
Et...
il m'a traîné dans la chambre.
J'ai commencé à crier : "Ramenez-moi chez moi !"
Il a verrouillé la porte...
et...
il m'a poussé sur le lit
et a dit : "On ne fait que parler."
Je savais qu'il allait me violer...
et alors qu'il était aux toilettes, j'ai pris mes affaires.
J'ai déverrouillé la porte et je me suis enfuie.
Elle a pris ses pantalons...
est sortie en courant.
Sam a toqué à la porte de la gérante de l'hôtel.
Il a toqué, car il pensait...
que la femme était là-bas.
Mlle Franklin a dit que le défunt est arrivé à la porte...
et a commencé à crier pour savoir où se trouvait son amie.
Le défunt...
a cassé la porte.
Il a pris mes bras
les a tordus, en demandant où était la fille.
J'ai commencé à le frapper,
à la mordre, je ne sais pas,
mais j'ai essayé de le mordre.
- Vous avez essayé de mordre M. Cooke ? - Oui, je me battais,
je le griffais, mordais.
Je me suis levée
et j'ai pris mon pistolet.
J'ai commencé à tirer.
Combien de fois avez-vous tiré ?
Trois fois.
Saviez-vous que vous aviez touché M. Cooke ?
Oui, il a dit : "Vous m'avez tiré dessus."
Je ne croyais pas en cette histoire.
Je ne la croyais pas. Papa Cook non plus.
Je n'y crois pas. C'est tout ce que je dirai.
Ça ne lui ressemblait pas.
Je ne l'avais jamais vu utiliser de sa force contre une femme.
Sam n'était pas comme ça.
C'est de la merde.
Ce n'était pas le genre a dominer les autres.
Je ne l'avais jamais vu comme ça.
Il semblerait que c'était une prostitué d'Hollywood.
La fille était passé chez lui plus tôt
et avait jeté ses pantalons avec l'argent par la fenêtre.
Les 5 000 $ dont je vous parlais.
Quelqu'un dehors,
son proxénète,
a récupéré les pantalons et ils seraient partis ensemble.
Bertha était lié à la mafia aussi, il semblerait.
C'était une proxénète.
Bertha Franklin a tiré sur Sam Cooke
comme légitime défense.
Personne n'y croyait.
Il devait y avoir quelque chose
de cacher derrière ça.
Il y a des soupçons de complot.
DES MILLIONS DE PERSONNES REJETTENT LE JUGEMENT SUR SAM COOKE
Elvis disait
que certains dans l'industrie de la musique pensaient que Sam
devait être arrêté.
La communauté noire pensait de même.
C'était un homme noir qui ne connaissait pas sa place,
et qui devait être arrêté, être tué.
Le problème n'était pas que Sam avait réussi à se faire sa place,
tout seul,
mais que d'autres artistes
regardaient et écoutaient Sam.
C'était le problème.
LES MANAGERS DU CHANTEUR FONT LEUR PROPRE ENQUÊTE
Il y avait une autre théorie qui disait qu'Allan Klein avait tué Sam Cooke.
Apparemment...
il se serait disputé avec Allen
deux ou trois jours plus tôt.
Allen Klein adorait Sam Cooke, mais c'était un voleur.
Il adorait voler ses chansons.
Klein voulait tout lui prendre.
Il a fait la même chose avec les Rolling Stones,
et c'était notamment à cause de lui que les Beatles se sont séparés.
En 1964,
Allen Klein ne pouvait pas planifier un meurtre à cette échelle
avec la police...
et le bureau du procureur.
Allen Klein n'avait pas autant de pouvoir.
Je revenais à New York,
et ça faisait longtemps que je n'avais pas vu Barbara.
Elle m'a dit : "J'ai vendu les œuvres de Sam
pour 50 000 $." Une somme astronomique dans le genre.
Il valait des millions.
Allen Klein
avait récupéré Kags, une maison d'édition
et SAR Records...
J.W. Alexander est mort sans rien.
C'est de l'inégalité.
Quelqu'un a profité de lui.
C'est une double peine.
Perdre Sam et perdre...
ce qu'il avait bâti,
ce pour quoi il se battait.
LA TRAGÉDIE DE SAM COOKE AGGRAVÉE PAR DE L'INTRIGUE, DE LA VIOLENCE
On ne saura jamais si c'était vraiment un complot,
car il n'y a pas eu d'enquête approfondie.
Pour les policiers
qui enquêtaient,
honnêtement,
Sam Cooke n'était qu'un nègre...
et ce n'était qu'une histoire de nègre.
Ça ne valait pas plus que ça.
Quand on voit quelqu'un d'aussi notable que Sam Cooke...
qui se fait tuer dans des circonstances aussi mystérieuses,
et que sa propre vie n'était pas assez précieuse pour que la police de L.A.
ouvre une vraie enquête...
Ça ne me surprend pas qu'encore aujourd'hui,
des gens pensent
que la mort de Sam Cooke
était un coup monté.
Que pouvions-nous penser d'autre, vue l'histoire de l'Amérique,
notre relation avec les forces de l'ordre dans le pays,
et ce qui arrivait à un homme noir qui dénonçait la société
d'une manière ou d'une autre.
Quand tu t'émancipes dans la communauté noire,
tu deviens une cible.
Si c'était arrivé aujourd'hui,
on dirait "black lives matter".
Pas vrai ?
Mais en 1964, même la vie de Sam Cooke n'avait pas d'importance.
N'est-ce pas ?
Alors...
C'est difficile de l'accepter.
Est-ce que le meurtre de Sam Cooke
a incité des émeutes ?
Oui.
Évidemment.
Je ne veux pas dire que le meurtre de Sam Cook a lancé les émeutes de Watts.
Non.
Mais sa mort n'était qu'un cas parmi des milliers d'autres
qui enrageaient les Noirs d'Amérique.
Les meurtres, l'esclavage, la prison.
Pourquoi ?
Sam Cooke n'était qu'un cas de plus.
Les Noirs n'ont pas confiance en les forces de l'ordre. C'est normal.
Beaucoup de gens pensent
que le FBI était impliqué dans le meurtre de Sam Cooke.
Que c'était un coup monté,
qu'il avait été tué parce qu'il devenait une menace à cause
des personnes auxquelles il s'associait, avec qui il travaillait,
et la musique qu'il faisait.
Il pouvait organiser des petites rencontres,
mais vendre des millions d'album,
et que tout le monde commence à absorber sa musique, c'était trop.
Vrai ou pas...
on pensait vraiment que l'État était dans le coup.
En peu de temps...
Medgar Evers, Sam Cooke,
Malcolm X,
King, un peu plus tard,
et Langston Hughes n'ont pas été tué par l'État,
mais ce sont des vraies pertes.
Les Noirs sont...
puissants, importants et intimes,
et tout ça s'est effacé avec leur mort.
L'Amérique blanche ne comprendra jamais.
Il n'a jamais atteint sa pleine maturité en tant qu'artiste,
penseur et activiste.
S'il avait survécu, il aurait eu un impact important sur la prochaine génération
d'artistes, penseurs et activistes.
On imaginait déjà
ce qu'il deviendrait.
"Le changement est en train d'arriver." Ça s'est arrêté là.
Cette chanson est sortie après sa mort.
"Le changement est en train d'arriver" était la fin parfaite
d'une carrière écourtée...
d'une vie écourtée.
C'était honteux qu'en 1964,
des années plus tard...
cette chanson était encore d'actualité.
L'activisme, c'est une chose, et la musique, une autre.
"A Change Is Gonna Come" raconte la vie des Noirs en Amérique,
et Sam Cooke avait réussi à en parler d'une manière si poétique.
Oh !
J'ai pensé à certains moments
Que je ne survivrais pas...
Cette chanson défie l'âme.
Je pense maintenant pouvoir
Avancer
Ça a mis longtemps...
C'est son éloge funèbre, son plus beau cadeau.
À venir, mais je sais
Que le changement est en train d'arriver
Oui, c'est vrai
Oui, c'est vrai.
Tout ce que je peux vous dire c'est que Sam Cooke vous appartient.
Il ne vieillira jamais. Sam, merci.
- C'était beau. - Merci, Sam.
De rien.
Sous-titres : Hélène Bauer